TOP > ¸¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷ > ¤ª»Å»ö¾ðÊó ¾ÜºÙ
¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢µ»Ç½¿¦·Ï¤Î¤ª»Å»ö
Á´¹ñ¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢µ»Ç½¿¦·Ï¤Î¤ª»Å»ö¤ò¶Ð̳ÃÏ¡¢µëÍ¿¤Ê¤É¤Ç¸¡º÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
ºÐ
¥é¥¤¥Õ¥ï¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò
ͧ¿Í¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ë¥Ü¥¿¥ó ¤³¤Îµá¿Í¾ðÊó¤ò°õºþ¤¹¤ë¥Ü¥¿¥ó
¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÊݸ¤¹¤ë¥Ü¥¿¥ó
  Ĺºê¸©À¾ÈàµÏ·´Ä¹Í¿Ä®¡¿Ìµ»ñ³Ê¡Ê¥Û¡¼¥à¥Ø¥ë¥Ñ¡¼»ñ³ÊÉÔÍסË
±þÊ礹¤ë¥Ü¥¿¥ó

»Å»öõ¤·¡¦µá¿Í¥Ý¥¤¥ó¥È¡¡[Àµ¼Ò°÷]¡¡
Ĺºê¸©À¾ÈàµÏ·´Ä¹Í¿Ä®¤Î¤ª»Å»ö

¡ÚÀµ¼Ò°÷¡ÛÀ¾ÈàµÏ·´Ä¹Í¿Ä®¤Ç¥Û¡¼¥à¥Ø¥ë¥Ñ¡¼¡Ê»ñ³ÊÉÔÍסË/·îµë173600±ß¡Á¡Îµá¿ÍID¡§82003¡Ï
¤ª»Å»ö¥Ç¡¼¥¿¥¿¥¤¥È¥ë²èÁü
¿¦¼ï̾ Ĺºê¸©À¾ÈàµÏ·´Ä¹Í¿Ä®¡¿Ìµ»ñ³Ê¡Ê¥Û¡¼¥à¥Ø¥ë¥Ñ¡¼»ñ³ÊÉÔÍסË
»Å»öÆâÍÆ ɱ¡¤Ç¤Î¤ª»Å»ö¤Ç¤¹


¢£ÉÂÅï¡ÊÏ·¿ÍÃæ¿´¡Ë¤Î²ð¸î¶È̳
¡¦°Üư¤Î²ð½õ¡Ê¥È¥¤¥ì¾¡Ë¡¢ÃåÂØ¤¨²ð½õ¡¢Âΰ̤ÎÊÑ´¹¡¢ÆþÍá²ð½õ¡¢¤ª¤à¤Ä¸ò´¹Åù

¢£60¾²¤ÎÉÂÅ郎2ÉÂÅ濫¤ê¡¢¤¤¤º¤ì¤«¤ÎÇÛ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¡¦3³¬ÉÂÅï¡ÊÃϰèÊñ³ç¥±¥¢É¾²40¾²¡¢°åÎÅÎÅÍÜɾ²20¾²¡Ë
¡¦2³¬ÉÂÅï¡Ê°åÎÅÎÅÍÜɾ²60¾²¡Ë

ɱ¡¡¦¿ÇÎŽê¤ÇƯ¤¯²ð¸î¿¦¤Ï¡¢¹âÎð¼Ô¤ä¾ã¤¬¤¤¼Ô¤ÎÆü¾ïÀ¸³è¤Î¼«Î©¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡤òÃæ¿´¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£


¿©»ö¡¦ÆþÍᡦÇÓÝõ¤Ê¤É¤ÎÀ¸³èÁ´È̤ˤ錄¤Ã¤ÆÉ¬Íפʲð½õ¤ò¹Ô¤¦¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»¶Êâ¤äÇ㤤ʪ¤Î±ç½õ¡¢¹Ô»ö¤ä¥ì¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼Â»Ü¡¢ÍøÍѼԤβȲ¤Î²ð¸îÊýË¡¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤âÂçÀڤʻŻö¤Ç¤¹¡£


¡Ú¶Ð̳»þ´Ö¡Û
07:30-16:00
08:45-17:15
10:00-18:30
18:15-22:00
16:30-09:30µÙ·Æ»þ´Ö¡ÊÆü¶Ð¡Ë¡¡60ʬ
µÙ·Æ»þ´Ö¡ÊÌë¶Ð¡Ë¡¡120ʬ»þ´Ö³°¡¡·îÊ¿¶Ñ5»þ´Ö
»þ´Ö³°·îÊ¿¶Ñ5»þ´ÖÄøÅÙ


¡ÚµÙÆü¡Û
¥·¥Õ¥ÈÀ©
²Æµ¨µÙ²Ë¡¡2Æü
ǯËöǯ»ÏµÙ²Ë¡¡5Æü
»ºÁ°¡¦»º¸åµÙ²Ë¤¢¤ê
°é»ùµÙ²Ë¤¢¤ê
¡Ê¡¡4½µ6µÙ
ÃÂÀ¸ÆüµÙ²Ë¡¡1Æü
¥Ñ¡¼¥ëµÙ²Ë¡¡1Æü
¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥åµÙ²Ë¡¡1Æü¡Ë
Í­µëµÙ²Ë¡¡¤¢¤ê¡¡


¡ÚµëÍ¿¾ÜºÙ¡Û

µëÍ¿²¼¸Â¡§·îµë¡¡173¡¤600±ß¡Á
µëÍ¿¾å¸Â¡§·îµë¡¡251¡¤600±ß

´ðËܵ롡140¡¤000±ß¡Á180¡¤000±ß
Ìë¶Ð¼êÅö¡¡7¡¤000±ß¡¿²ó¡¦4²ó¡¿·î
¿¦Ì³¼êÅö¡¡5¡¤000±ß
ÉÂÅï¼êÅö¡¡4¡¤000±ß
½è¶ø²þÁ±»Ù±ç¼êÅö¡¡6¡¤000±ß
Ä´À°¼êÅö¡¡10¡¤000±ß¡Á20¡¤000±ß
Àº¶Ð¼êÅö¡¡5¡¤000±ß
¥¹¡¼¥Ñ¡¼ÃٽмêÅö¡¡1¡¤200±ß¡¿²ó¡Ê18:15¡Á22:00¡¢·î3²óÄøÅÙ¡Ë
Æü½Ë¼êÅö¡¡1¡¤000±ß¡¿²ó
ǯËöǯ»Ï¼êÅö¡¡3¡¤500±ß¡¿²ó
µëÍ¿»ÙʧÆü¡¡Ëè·îËöÆüÄù¡¡Åö·î25Æü»Ùʧ¤¤

¾ºµë¤¢¤ê¡¡Ç¯1²ó¡Ê1¡¤000±ß¡Á5¡¤000±ß¡¿·î¡Ë
¾ÞÍ¿¤¢¤ê¡¡Á°Ç¯ÅÙ¼ÂÀÓ¡¡Ç¯2²ó¡¦4¥ö·îʬ
±þÊç»ñ³Ê
¡ÊǯÎð¡Ë
99ºÐ°Ê²¼
±þÊç»ñ³Ê
¡Ê¥³¥á¥ó¥È¡Ë
ǯÎðÍ×·ï:¡¡~¡¡60ºÐ
ÆüËܸì¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥ì¥Ù¥ë¤ÎÊý¤Ë¸Â¤ë
¶Ð̳ÃÏ   Ä¹ºê¸©
À¾ÈàµÏ·´Ä¹Í¿Ä®¡¡ 
¶Ð̳Ãϡʤ½¤Î¾¤Î¾ðÊó¡Ë [ºÇ´ó¤ê±Ø]ĹºêËÜÀþ¡¡¹âÅÄ¡¡[¥¢¥¯¥»¥¹]£Ê£ÒĹºêËÜÀþ¡Ê´î¡¹ÄÅ-±º¾å¡Ë¡¡¹âÅıء¡¼Ö5ʬ
¶Ð̳»þ´Ö ¾ÜºÙ¤Ï»Å»öÆâÍÆÍó¡Ú¶Ð̳»þ´Ö¡Û¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤
µëÍ¿ ·î¼ý¡¡17Ëü3600±ß¡¡¡Á¡¡25Ëü1600±ß
ÂÔ¶ø ¾ÜºÙ¤Ï»Å»öÆâÍÆÍó¡ÚÂÔ¶ø¡Û¤ò¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤
µÙÆü¡¦µÙ²Ë ¥·¥Õ¥ÈÀ©
ÆÃµ­»ö¹à Âౡ»Ù±ç¤ËÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ëɱ¡¤ÇÆü¡¹¤Î´µ¼ÔÍͤΥ±¥¢¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ù¥ï¡¼¥¯¥é¥¤¥Õ¥Ð¥é¥ó¥¹³èư¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤ª¤ê¡¢»Ä¶È»þ´Ö¤Îºï¸º¤äû»þ´ÖÀµ¼Ò°÷À©ÅÙ¤ÎÆ³Æþ¤Ê¤É¿¦¾ì´Ä¶­¸þ¾å¤Ë¤âÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ªÍ­µÙ¾Ã²½Î¨¤â83¡óͤ¨¡¢¶Ð³ǯ¿ô¤¬Ä¹¤¤¿¦°÷¤â¿¤¯¡¢Æ¯¤­¼ê¤Ë¤â°Â¿´¤ÎÀ©ÅÙ¤¬À¹¤êÂô»³¢ö¤µ¤é¤Ë´õ˾¤¹¤ë¸¦½¤ÈñÍѤÏÁ´³ÛÊä½õ¤È¥­¥ã¥ê¥¢¥¢¥Ã¥×¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡ù
¡Ú¿´¤¬ÍÙ¤ë¢ö¾ÞÍ¿4¥ö·îʬ»Ùµë¡ù¡ÛÍ­µÙ¾Ã²½Î¨¤â83¡óͤ¨¡ª³Æ¼ï¼êÅö¤â¼ê¸ü¤¤ÂÔ¶ø¡ªÌµ»ñ³Ê¡¦Ì¤·Ð¸³¤ÎÊý¤â¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸½ÐÍè¤ë¡ù
̵»ñ³Ê²Ä¡¤Ì¤·Ð¸³OK¡¤¾ÞÍ¿£´¥ö·î°Ê¾å¡¤¼ÖÄ̶ÐOK¡¤Ã»»þ´Ö¶Ð̳OK¡¤»ºµÙ¡¦°éµÙ¡¤»Ä¶È¤Û¤Ü¤Ê¤·¡¤¼Ò²ñÊݸ±´°È÷


³ØÎòÉÔÌä


¡ÚÂÔ¶ø¡Û
¸üÀ¸Ç¯¶â¡¢·ò¹¯Êݸ±¡¢¸ÛÍÑÊݸ±¡¢Ï«ºÒÊݸ±
Äêǯ¡¡60ºÐ
ºÆ¸ÛÍÑ¡¡65ºÐ¤Þ¤Ç
Â࿦¶â¡¡¤¢¤ê(¶Ð³3ǯ°Ê¾å)
ñ¿ÈÍѽ»Âð¤Î̵ͭ¡¡¤Ê¤·
²È²Íѽ»Âð¤Î̵ͭ¡¡¤Ê¤·
¼ÖÄ̶С¡²Ä¡¡ÌµÎÁÃó¼Ö¾ì¤¢¤ê
Ä̶мêÅö¡¡Äê³Û¤Þ¤Ç»Ùµë¡¡·î¾å¸Â15000±ß
°é»ùµÙ²Ë¼èÆÀ¼ÂÀÓ¡¡¤¢¤ê
ÍøÍѲÄǽ¤ÊÂ÷»ù½ê¡¡¤Ê¤·
¡Ú½¢¶È»þ´Ö¤Ë´Ø¤¹¤ëÆÃµ­»ö¹à¡Û
­¤18;15¡Á22:00¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§µ¢Âð»þ¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¥Á¥±¥Ã¥ÈÇÛÉÛ²Ä

¡Úµá¿Í¤Ë´Ø¤¹¤ëÆÃµ­»ö¹à¡Û
¡û¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¯¥é¥ÖË¡¿Í²ñ°÷
¡ûÆý¤¬¤ó¡¢»ÒµÜ¤¬¤ó¸¡¿ÇÈñÍѰìÉôÊä½õ
¡û¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó̵ÎÁ
¡ûÅö±¡¼õ¿Ç»þ¤Î°åÎÅÈñ¼«¸ÊÉéôʬ¤ò3ʬ¤Î2Êä½õÅùÍÍ¡¹¤ÊÊ¡Íø¸üÀ¸¤¢¤ê
¡û¥ï¡¼¥¯¡¦¥é¥¤¥Õ¡¦¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬½¼¼Â¤·¤¿¿¦¾ì´Ä¶­¤Ç¤¹¡ª
¡ûÍ­µëµÙ²Ë¤Î¾Ã²½Î¨¡§80¡ó°Ê¾å
¡û»ºµÙ¡¦°éµÙ¼èÆÀΨ¡§100¡ó¡¢·î
¡ûÊ¿¶Ñ»Ä¶È»þ´Ö¡§3»þ´Ö°Ê²¼
¡û·î¡¹¤Î¥·¥Õ¥È¤òÁȤàºÝ¤Ë¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¸Ä¡¹¤ÎµÙ¤ß¤Î´õ˾¤òʹ¤¤¤Æ¤«¤é¥·¥Õ¥È¾åÌäÂ꤬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï´õ˾Ä̤ê¤Ë¥·¥Õ¥È¤òÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¡û»Ò°é¤Æ¤ËÍý²ò¤Î¤¢¤ë¿¦¾ì¤Ç¡¢¤ª»Ò¤µ¤Þ¤ÎµÞ¤ÊÂÎÄ´ÉÔÎɤˤè¤ë·ç¶Ð¤äÁáÂà¤Ë¤â¡¢¼þ°Ï¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡û̵ÎÁ¤Î¿¦°÷ÍÑÃó¼Ö¾ì´°È÷¡¢Æý¤¬¤ó¸¡¿ÇÈñÍѰìÉôÉéô¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó
¡ûÌë¶Ð¤Î²ó¿ô¡¢Í­Ìµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁêÃ̤˱þ¤¸¤Þ¤¹



¢¡¼Ò°÷ÎÀ¡§Ã±¿ÈÍÑ¡¡¤Ê¤·¡¢²È²ÍÑ¡¡¤Ê¤·
¢¡Í­µëµÙ²Ë¡§¤¢¤ê
¢¡¼ÖÄ̶С§¼ÖÄ̶вġ¡ÌµÎÁÃó¼Ö¾ì¤¢¤ê¡¢Ä̶мêÅö·î¾å¸Â15000±ß

¡Ú½¢¶È»þ´Ö¤Ë´Ø¤¹¤ëÆÃµ­»ö¹à¡Û
­¤18;15¡Á22:00¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§µ¢Âð»þ¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¥Á¥±¥Ã¥ÈÇÛÉÛ²Ä

¡Úµá¿Í¤Ë´Ø¤¹¤ëÆÃµ­»ö¹à¡Û
¡û¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥¯¥é¥ÖË¡¿Í²ñ°÷
¡ûÆý¤¬¤ó¡¢»ÒµÜ¤¬¤ó¸¡¿ÇÈñÍѰìÉôÊä½õ
¡û¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¥ï¥¯¥Á¥ó̵ÎÁ
¡ûÅö±¡¼õ¿Ç»þ¤Î°åÎÅÈñ¼«¸ÊÉéôʬ¤ò3ʬ¤Î2Êä½õÅùÍÍ¡¹¤ÊÊ¡Íø¸üÀ¸¤¢¤ê
¡û¥ï¡¼¥¯¡¦¥é¥¤¥Õ¡¦¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬½¼¼Â¤·¤¿¿¦¾ì´Ä¶­¤Ç¤¹¡ª
¡ûÍ­µëµÙ²Ë¤Î¾Ã²½Î¨¡§80¡ó°Ê¾å
¡û»ºµÙ¡¦°éµÙ¼èÆÀΨ¡§100¡ó¡¢·î
¡ûÊ¿¶Ñ»Ä¶È»þ´Ö¡§3»þ´Ö°Ê²¼
¡û·î¡¹¤Î¥·¥Õ¥È¤òÁȤàºÝ¤Ë¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¸Ä¡¹¤ÎµÙ¤ß¤Î´õ˾¤òʹ¤¤¤Æ¤«¤é¥·¥Õ¥È¾åÌäÂ꤬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï´õ˾Ä̤ê¤Ë¥·¥Õ¥È¤òÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¡û»Ò°é¤Æ¤ËÍý²ò¤Î¤¢¤ë¿¦¾ì¤Ç¡¢¤ª»Ò¤µ¤Þ¤ÎµÞ¤ÊÂÎÄ´ÉÔÎɤˤè¤ë·ç¶Ð¤äÁáÂà¤Ë¤â¡¢¼þ°Ï¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡û̵ÎÁ¤Î¿¦°÷ÍÑÃó¼Ö¾ì´°È÷¡¢Æý¤¬¤ó¸¡¿ÇÈñÍѰìÉôÉéô¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó
¡ûÌë¶Ð¤Î²ó¿ô¡¢Í­Ìµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁêÃ̤˱þ¤¸¤Þ¤¹

Äêǯ60ºÐ
ºÆ¸ÛÍÑ65ºÐ¤Þ¤Ç
Â࿦¶â¤¢¤ê¡Ê¶Ð³3ǯ°Ê¾å¡Ë
¡ÚǯÎðÍ×·ï¤Ï¸ÛÍÑÂкöË¡¡¡£±¹æ¤òŬÍѤξ塢À©¸Â¤òÀߤ±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Û
¥¢¥Ô¡¼¥ë ³ØÎòÉÔÌä¡¡°é»ùµÙ²Ë¤¢¤ê¡¡¥Þ¥¤¥«¡¼Ä̶вġ¡¼ÒÆâ¶Ø±ì¡¡Ì¤·Ð¸³¼Ô´¿·Þ¡¡¾ºµë¤¢¤ê¡¡40Âå³èÌöÃæ¡¡½÷À­³èÌöÃæ
¾ðÊóÄ󶡸µ WorkGate¡Ê¥ï¡¼¥¯¥²¡¼¥È¡Ë
±þÊ礹¤ë¥Ü¥¿¥ó
¢¥¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤Ø
±þÊç¤ÈÁª¹Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¿¥¤¥È¥ë²èÁü
±þÊçÊýË¡ ¡Ö±þÊ礹¤ë¡×¥Ü¥¿¥ó¤è¤ê¤´±þÊ礯¤À¤µ¤¤¡£ ÄɤäƤ´Ï¢Ííº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¢¨¤³¤Îµá¿Í¾ðÊó¤Ï¡¢WorkGate¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ðÊó¤Ç¤¹¡£
±þÊ礹¤ë¥Ü¥¿¥ó
 
²ñ¼Ò¥Ç¡¼¥¿¥¿¥¤¥È¥ë²èÁü
´ë¶È̾ ¥é¥¤¥Õ¥ï¥ó¥º³ô¼°²ñ¼Ò
ÀßΩ 2008ǯ 9·î
Âåɽ¼Ô ¡¡Ì¡Âç²ð
»ö¶ÈÆâÍÆ ¿Íºà¾Ò²ð»ö¶È
²ð¸îµá¿Í¥µ¡¼¥Ó¥¹±¿±Ä
[¸üÀ¸Ï«Æ¯Âç¿Ãµö²Ä]¡¡Í­ÎÁ¿¦¶È¾Ò²ð»ö¶È¡¡13-¥æ-303765


¡Ú²ñ¼ÒPR¡Û
¼Ò²ñ¤Ë¿®Íꤵ¤ì¤ë³×¿·Åª¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖË­¤«¤Ê¹âÎð²½¼Ò²ñ¤Î¼Â¸½¡×¤ò¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¡¢²ð¸î¶È³¦¤Î¹â¤¤Î¥¿¦Î¨¤È¤¤¤¦ÌäÂê¤Ë¿¿¤Ã¸þ¤«¤é¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£¤ª°ì¿Í¤ª°ì¿Í¤Î¤´´õ˾¤Î¾ò·ï¤ò¡¢ÀìǤ¤ÎôÅö¤¬¤¸¤Ã¤¯¤ê»Ç¤Ã¤Æ¡¢¤ª´«¤á¤Îµá¿Í¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹¡£
¢£¿¦¾ì¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ê¤É¡¢¾ÜºÙ¤Ê¾ðÊó¤â¤´¾Ò²ð¡£
¢£ÌÌÀÜÂкö¤ä¡¢ÍúÎò¤Îźºï¤Ê¤É¡¢Å¾¿¦³èư¤òÁ´ÌÌŪ¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¡ª
¢£Èó¸ø³«¤ÎÆÃÊ̵á¿Í¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£LINE¤Ç¤Îž¿¦ÁêÃ̤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ú½¾¶È°÷¿ô¡Û
Èó¸ø³«
±þÊ礹¤ë¥Ü¥¿¥ó
 
¤³¤Î²ñ¼Ò¤Î¤½¤Î¾¤Î¤ª»Å»ö¡¡¥¿¥¤¥È¥ë²èÁü ¸¡Æ¤Ãæ¥Õ¥©¥ë¥À¤ËÊݸ¤¹¤ë¥Ü¥¿¥ó
¢¥¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤Ø